Cet écran recherche et installe les mises à jour de l’installation. Ouvrez Système, puis la rubrique de mise à jour avec un compte autorisé. Préparez une période de maintenance et vérifiez l’activité téléphonique.
Lire la version et rechercher
La version installée, sa date et le Détail des composants décrivent l’état connu. Un composant non installé ou une version indisponible restent explicitement indiqués.
- Cliquez sur Rechercher les mises à jour.
- Attendez la recherche demandée au serveur.
- Lisez le résultat, la dernière vérification et les Notes de version.
- Si une étape obligatoire est annoncée, prenez la version intermédiaire proposée.
Pendant une recherche ou une installation, le bouton peut être bloqué. Si la version installée a changé depuis la vérification, recherchez à nouveau. Une recherche échouée ne permet pas d’affirmer que l’installation est à jour.
Installer maintenant
- Cliquez sur Installer la mise à jour.
- Vérifiez la version dans la confirmation.
- Lisez l’annonce de sauvegarde de la base et de la configuration.
- Cliquez sur Mettre à jour ou Annuler.
- Suivez Vérification, Sauvegarde, Mise en place, Redémarrage et Terminé.
L’installation attend la fin des appels. Si leur nombre est indisponible, elle attend également. La page se relit toutes les quatre secondes pendant la recherche et l’opération ; une interruption temporaire pendant le redémarrage est attendue.
Installer sans attendre… ouvre Interrompre les appels ?. Couper les appels et installer autorise explicitement leur coupure. Annulez si cette interruption n’est pas prévue.
Planifier pour plus tard
Planifier pour plus tard ouvre la date et l’heure dans le fuseau de l’installation.
| Champ | À quoi ça sert | Valeurs possibles | Exemple |
|---|---|---|---|
| Date | Jour de maintenance | Date choisie | Prochaine date de maintenance |
| Heure | Heure de début | Heure dans le fuseau annoncé | 22:00 |
| Fuseau de l’installation | Référence du rendez-vous | Configuration de l’installation, requise | Europe/Zurich |
Relisez la phrase qui résume version, date et heure, puis Confirmer la planification. Reporter modifie un rendez-vous existant ; Annuler la planification le retire. Si le serveur est arrêté, le rendez-vous reste valable trente minutes, puis devient Manquée. Planifiez alors une nouvelle date.
Mode automatique et fenêtres
Le mode Manuel laisse le choix des recherches et installations. Automatique autorise l’installation dans les plages permises, sans appel en cours.
- Choisissez le mode.
- Renseignez le fuseau et les jours ou dates proposés.
- Utilisez Ajouter une plage pour chaque intervalle.
- Renseignez début et fin ; une fin vide peut représenter la fin de journée selon le contrôle.
- Vérifiez la prochaine plage autorisée puis Enregistrer.
Début et fin doivent être différents. Une plage passant minuit reste rattachée à son jour de début. Supprimer retire une plage du brouillon. Sans jour autorisé, aucune plage n’est possible. Le mode ne peut pas être modifié pendant une installation en cours.
Historique et licences
L’historique indique début, fin, versions, origine, demandeur et résultat. Afficher le message donne le détail d’étape. Rechercher dans cette page ne cherche que dans la page actuelle ; changer de page efface cette recherche. Les états distinguent réussite, échec, issue inconnue, report, rendez-vous manqué et annulation.
Les commandes de licence peuvent conduire à la configuration : Nouvelle clé de licence puis Enregistrer applique une clé locale ; Recharger les licences demande une synchronisation et relit les quotas par client. Une absence de confirmation demande de vérifier l’agent. Un rechargement peut avoir réussi pour une partie des clients avant un échec ; relisez les quotas.
Vérifier le résultat
Après reconnexion, comparez la version installée et l’historique. Vérifiez les services et faites un appel d’essai. Une commande acceptée ou un redémarrage terminé ne remplace pas le résultat final de l’installation.
Si cela ne fonctionne pas
« La version proposée a changé : relancez la recherche. » demande une nouvelle recherche et validation. Si la publication est incomplète, la signature invérifiable ou le serveur indisponible, conservez le motif avant de réessayer. Issue inconnue demande une vérification réelle du serveur ; ne relancez pas immédiatement une installation concurrente.